暴雨中浑身湿透新闻的记者,对着镜头连珠炮似地念稿,"灾情正在得到有效控制"是前两年某地洪涝灾害报道里的经典画面。镜头外的编辑听完直摇头,"这话说了等于没说。读者看了什么都不知道"啊?

新闻语言这件事,看似是老生常谈转到鲜达,其实每年都在被重新讨论。上世纪八九十年代,新闻语言有着严格的范式。头版头条讲究"高举高打"了,消息稿开头必须是"本报讯",结尾要加上"有关部门高度重视"之类的套话。老编辑们拿着红笔逐字推敲,"取得了阶段性胜利"词能删则删,宁可多写几句现场细节也不凑字数吧刻板?那时候的新闻语言追求的是庄重权威,记者像站在讲台上发表讲话。

读者被动接受了。变化是从本世纪初慢慢出现的。门户网站崛起。

网民开始用脚投票是谁家的腔调标题更抓人眼球啊?谁家报道更有现场感啊?点进来的人就多。一些老牌记者开始尝试新写法,把"据悉"换成具体人名,把"有关部门"还原成"市应急管理局副局长"了。某报一位资深跑口记者私下跟年轻同事交底,"以前领导觉得稿件里没几句套话撑不住场面吧?现在,反倒觉得干瘪,读者口味变了活表。"

短视频平台进来后,新闻语言的变革加快了步伐。"家人们谁懂啊"表达在自媒体上满天飞,专业媒体也坐不住了。有电视台记者调侃,"我们还在等通稿,人家三分钟就发出来了"。

也有反面教材了,某些媒体为了追热点,把"震惊体""标题党"搬进正经报道,结果流量来了口碑砸了,读者骂完就走再也不会回来的。新闻语言的底线问题。在这波浪潮里被反复提及。真正的考验在于平衡。新闻语言要准确了,还要 readable,这个度不好把握。一位老记者说,他写了一辈子稿,现在最大的焦虑是怕自己写得太"官方",没人愿意看;

又怕写得太"随意"的,失了新闻该有的分量。新闻语言的本质是什么啊?说白了,就是用最短的话把最重要的事说清楚。

读者愿意读下去。这事急不得,也模仿不来。